太好了
片名：噬肉女 （EAT）
（诺薇拉麦寇儿）
你好啊 诺薇拉
你好 崔西
你的经纪人怎么了
什么
我在签到表上没看到 你和特勒与戴维斯
是啊 我一直考虑换东家
真的啊
奥莉薇雅汤普森说他们不要你
才不是 我是想换东家
你是否收到百威啤酒广告的回复
当然没有...
真的吗
我接到那份工作了
我们下周开始拍摄
太棒了 制作人是谁
柯特韩森
我还以为他是男同志
那有差吗
因为他显然雇用你帮他口交
男人都会这样
但男同志找你要干嘛
给我闭嘴
我想也无所谓吧
让男人或女人吹喇叭感觉可能都一样
他只要能和你肛交就好
我确定你也让人肛交
随便你怎么说 亲爱的
但是我说真的
是你太差了
才会争取不到角色
是吗
没错 你快四十了吧
我还没满三十 蠢蛋
让我瞧瞧
崔西宝贝 进来吧
女士 我们先来的
抱歉 亲爱的
但制作人指定找她
我想也是
抱歉啰 亲爱的
我比你还要厉害喔
真是个贱货
她很贱吧
可恶
伊莎
诺薇
你好 伊莎
你好吗 我刚看到你进来
我很好 贾瑟洛好吗
它很好
它开始注意它的私处
所以我得把颈圈装回去
蛋蛋被切掉 感觉很怪吧
可怜的小家伙
是啊
所以你有参加试镜吗
或得到回电吗
有啊 我今天参加几场试镜
情况如何
很不错 你知道的
就静待佳音
我只想知道你这个月好吗
快要“月底”了 你知道吗
我知道 时光飞逝
确实如此
感觉“上个月”才刚结束
确实如此
是啊
祝你今晚愉快
你也是 再见 贾瑟洛
说再见 贾瑟洛
快说再见
再见...
它跟你说再见
好的 真棒
-再见 -再见...
你好
怎么了
好啊
没问题 二十分钟后碰面
我晚点再告诉你
可以啊 听起来不错
很酷 待会见
再见
随便啦
然后选角导演走出来
连签到表都没看
直接让崔西参加试镜
她根本没看名单
她就是抢你广告的贱货
不只是那个广告
她抢过我四、五个工作
我超讨厌她
她演技那么好
我不知道 我没看过她表演
她真的这么火辣
才没有
她是顶可爱的
但还没到美若天仙
我懂了
她还有暴牙
真恶心
她比我年轻 那是主因
多年轻
我不知道 二十出头吧
反正我大头照看起来也二十多
听我说 诺薇
我知道这很难熬 好吗
但你是很棒的演员
你得撑过这个难关
坎蒂丝 我三年来都没戏可演
什么都没有
就连企业影片都没有
你也没争取过企业影片 诺薇
你想要成为电影明星
才能和麦可法斯宾达上床
坎蒂丝 我一事无成
那又怎么样
你遇到过渡期就想放弃
过渡期只有三周或三个月
不是三年啊
你应该再多等几周
太阳升起之前 总是最为黑暗
应该是“黎明之前”
什么
算了
所以你们想跳舞吗
你们叫坎蒂丝和诺薇拉吧
你何不再请我喝杯酒
还要一杯
你整晚跟我说不到两句话
我很抱歉 宝贝
我们在聊很严肃的鸟事
是啊听起来很严肃
你知道吗
如果你再请我喝一杯
我保证好好补偿你
我开始欲火高涨了
是啊 太好了
听好了 我皮包里有把枪
我不怕现在就轰掉你的老二
但你若请我和我朋友再喝一杯
我就在厕所帮你打手枪 好好补偿你
你比较喜欢哪种发展
好姐妹 想再喝一杯吗
好啊
听好了 光头佬
没错 就是你
你想请我的姐妹喝伏特加还是汽水
我这就去
谢谢
准备要走了吗
好了
糟糕 我得去尿尿
我马上就出来
你不能等一下吗 我们都要离开了
诺薇 我膀胱快爆了
那浑蛋买四杯啤酒请我
我马上回来
快一点 我不太舒服
好啦 我马上回来
小心雷和史汀 好吗
你好吗
你叫什么名字
诺薇拉
你是演员吗
你为何这么问
你的名字像电影明星
多谢夸奖
你姓什么
麦寇儿
真的吗
不得了的名字
你从事什么职业
我是演员
真的假的
我就知道
你漂亮骨感 名字又好听
别担心 我不会叫你加我脸书
那就好
所以你的名字和职业是
我 我叫赛门
我是医生
如果你想要也能叫我赛门医生
我都如此自称 所以啰
-你真的是医生 -我是啊
所以你都在救人
没错
如果你认为救人
就是听有钱人抱怨百般无聊
不太算是
我也觉得不算是
我只告诉别人我是外科医生
但是... 我不知道耶
你让我想从实招来
我会让人想吐真言
也许你该改名为“珍花”
什么
因为你让我想说“真话”
好吧...
你就像测谎机
我应该能聊到最后喔
没错 我挺意外的
说到上厕所 换我进去了
你和男友一起来吗
我们走吧 快点
幸会 赛门医生
幸会
诺薇拉麦寇儿啊
天啊 有够蠢
该死
糟糕 没东西吃了
（诺薇拉麦寇儿）
（好莱坞）
你好 请问贵姓
诺薇拉麦寇儿
麦寇儿小姐 希望你能获选
真的吗
你是选角经纪人
不是 我今天只是来帮忙
谢谢 我很高兴能参加试镜
恕我冒昧 我想要说的是
我以前见过你
你长得很漂亮
你也当模特儿吗
当然 你在找模特儿吗
我朋友有家公司
他在找新面孔
他很有才华
这家公司叫什么名字
我不确定
但他是非常厉害的摄影师与制作人
这家公司在哪里
我记得他说在圣费尔南多
听好了 亲爱的
我可不笨 我心领了
不好意思 我说错话了
我不拍色情片
什么
这不是我首次参加试镜
我很有经验了
我不知道你在说什么
只要匿名的模特儿公司
就是色情片公司
才不是
不然那公司叫什么
我不记得了
你看过他的作品吗
我没看过
但我和他交往好几周了
-我认为... -你看吧 被我说中了
他知道你在此实习
就叫你收集大头照和资料
是啊 但那不是色情片公司
他是否叫你试镜过
-有啊 但我... -你看吧 被我说中了
别说了 他才没拍色情片 好吗
你的名字才像色情片演员
这话什么意思
大家不断找你拍色情片
可能是因为你那蠢艺名
我的名字才不蠢
已经有人叫“饥渴萝拉”吗
色情片演员的艺名
像宠物或你老家的街名
我会把猫取名诺薇拉吗
该死 你是认真的吗
记得收集她的大头照
她很乐意和你男友在摄影机前上床
你说什么
闭嘴 崔西
你好 我叫崔西阿姆斯壮
我需要签到吗
糟糕
惨了
该死
真该死
诺薇 你好吗
伊莎 你能下次再来吗
现在时机不对
我真不知该怎么开口
什么事
（强制迁出通知）
糟糕
诺薇 过去三个月来 我都想提醒你缴房租
但是你都没缴
我知道 伊莎 这不是你的错
是我不好 我很抱歉
我再给你支票好吗
我在争取重要角色
我确认能拿到这工作
宝贝 你从二月说到现在
但你都没缴房租
你知道我讨厌这么做
我知道 只是... 诺薇 别这样...
别哭
发生什么事
我出了车祸
我必须租辆车...
我要租车才能参加试镜
我现在得强制迁出 我又身无分文
无处可去
好啦 别哭了
听我说 不用担心
你坐在这里就好了
先处理你的手 好吗
我拿东西帮你清伤口*
早安 你觉得如何
你昏迷了一整晚
药物应该会让你感到晕眩无力
你觉得如何
晕眩无力...
我知道了
我去找医生 叫她过来
不用了 没这必要
我东西拿了就回家 我没事
不可以 你昨晚才出事
拜托 我不喜欢医生
我不相信他们
我无意冒犯 但你不是医生 所以我不讨厌你
你放松坐着就好
我去找她过来
该死 医药费一定很贵
你好 诺薇拉
你觉得如何
晕眩无力...
可能是因为药物
听说是如此
我是茉肯沃克医生
这间医院的心理医生
什么
我想了解你手腕的伤
心理医生
你的朋友伊莎送你住院
她告诉我 你可能发生财务问题
这都是伊莎干的好事
她救了你一命
可不是嘛 听我说 沃克医生
我不会自杀
其实这件事说来诡异
真的啊
你想听我说吗 请说
好吧 昨天当伊莎离开后
我变得很紧张
我每次紧张就会肚子饿
这情况常发生吗
是啊
所以我拿出桃子罐头
桃子
没错 桃子
拿来吃 因为我饿了
而且 这个嘛...
我很爱吃桃子
当我打开桃子罐头...
我就割到手 划伤自己
就这样
好吧 诺薇拉
我要把你列入全天候自杀监视名单
有朋友或家人能陪伴你吗
我不知道
女士沃克医生
我没有自杀倾向 我刚刚跟你说过
麦寇儿小姐
你手上的伤是咬痕
急救人员本来以为你是被动物咬伤
但你脸上都是血迹
齿间还有肉屑
证明实情并非如此
你需要亲友陪伴
如果没有的话你就得留在这里
我也想给你这名片
这是对街的精神科诊所
你每周要找这位心理医生会诊两次
直到完成深入病情评估
你懂吗
诺薇拉 我们想帮你
你不必骗我们
我叫护士把你清理一番
你就能准备出院了
该死
然后我去办理出院
住院一晚要2200美元
为何她说伤口像动物咬伤
那个贱货撒谎
所有医生都爱撒谎
我开罐头时划伤手
现在我得去精神科诊所 找那该死的心理医生
别这么担心 好姐妹
我今晚会待在你家
我们也善用这机会聚聚 我觉得挺好玩的
坎蒂丝 我无家可归了
我得强制迁出了
你在开玩笑吗
你只需要告诉房东
说她害得你想自杀
你就能控制她了
我的公寓与她家相连
她不会让我当霸王房客
她都让你多住三个月了
这次相信我就对了
我不知道耶 我觉得很糟糕
我七点就下班
你只要跟房东太太谈谈
一切都会没事的 好吗
注意 别又去自杀了
别这样 很有意思的
撑下去
可恶
太阳城银行谢谢您的来电
请输入您的密码
-您的存款为 -642.13美元
如欲进入帐户 请按1
或是等待转接...
（不明来电）
哪位
你是诺薇拉吗
我就是
你好 我是布雷德哈契尔 洛杉矶的制片人
我女友今天提供你的大头照 所以我才会联络你
真酷 你女友是谁
你昨天才对她大吼
我很讶异她会把大头照给你
我对她态度很恶劣
我也很讶异
但人生总有不顺遂的时候
说说工作内容
我和制作人想拍部小电影
我们认为你的外型非常适合
我们很想与你面谈
你想参加试镜吗
老实说 布雷德
我很感激能有这个机会 但我打算休息一阵子
我不知道她是否提到此事
但这个角色有支薪
真的吗 多少钱
片酬一千五百美元 片长四小时
你刚刚说一千五百美元
没错 你能接受吗
可以
试镜时间与地点为何
我们在圣费尔南多的制片工作室
如果你想要我能把地址传给你
好的 太好了
我们到时候见
太好了 谢谢你 诺薇拉
对了 我想问一下
你的大头照背面的电子信箱 还有使用吗
有很好 太棒了
我会把本片所需信息 与参考资料寄给你
我们明天见
谢谢你 布雷德
你好 诺薇
你还好吗
你好 伊莎 我没事
亲爱的 发生什么事
他们今早让我出院
我正在等朋友坎蒂丝
她就快到了
你误会了 我想问的是
你为何对自己做这种事
我不知道
我只是遇到很多问题
你知道吗 诺薇
你不必担心房租
没关系 伊莎
我会付你房租
我很重视你
如果你出事了 我不知道该怎办
谢谢 伊莎
你才华洋溢
终究会成为电影巨星
你不必活得这么有压力
怎么回事
你想进去做什么
我的天啊
你太可爱了 小宝贝
伊莎 这是我的朋友坎蒂丝
坎蒂丝 这是房东太太伊莎
-你好 -你好
它喜欢你耶
不然它会卷成一颗毛球
它真讨人喜欢
如果你想要 也可以让你养
自从它的睾丸被拿掉
它就一直很不听话
我不知道耶
我就觉得它很可爱
我不打搅你们了
保重 诺薇
谢谢 伊莎
-幸会 -幸会
幸会啦 小帅哥
-你会说“再见”吗 -说“再见”
天啊 真讨人喜欢
-祝你今天愉快 再见 -你也是
真可爱 天啊
超级可爱
所以你今晚想干嘛
我需要喝一杯
听起来很不错
等一下 我们该出去吗 你才刚自杀过耶
你在开玩笑吗
所以我们应该出去散心
那才是我的好姐妹
我去准备
等等 能借我件洋装吗
我们今晚会跳舞吗
宝贝 我才刚跳完呢
没错 但不是跟我跳
什么
你不喜欢当观众
我敢说你喜欢当观众吧
你想出去吗
我家离这里很近
你手上的石膏可真性感
我有点想舔一舔
我想再喝一杯
没错 我也想要
帅哥们 再帮我们拿酒吧
好啊 可是你知道吧 我不会整晚免费招待
酒喝多伤身 宝贝
是啊 你还真体贴迷人
帮我拿杯烈酒
这些男人真烂
再喝一杯就该走了
你还好吗
我明天要参加最后一场试镜
什么
我要放弃演戏了
天啊 别再纠结这件事了
我们就不能喝酒作乐吗
坎蒂丝 我是认真的
如果我获选了就能赚到一千五百美元
-如果我落选了 我就不干了 -真的啊
那你以后想做什么
我能和你一起理发
-在我的店里 -是啊
你怎么会想去那里工作 我讨厌那个地方
因为你赚得到钱 我却没收入
我觉得你这样也不坏
你的公寓很棒
坎蒂丝 我得搬出去了
你才不用
你能继续做喜欢的工作
坎蒂丝 我不喜欢这样
我不喜欢和一群美女竞争
为了抢夺角色 争个你死我活
这只是逐梦的代价
逐梦的代价
我都在付出代价
毫无收获
我过去十年都在付出代价
好姐妹
我们就像亲姐妹 好吗
我不能看你这样退缩
不能让你放弃自己的梦想
我的梦就是要开开心心
但我好久没开心过了
最近特别不开心
你知道吗 我每天坐在店里帮人理发
大家都在外面的世界
所以我总是对你又爱又敬 诺薇
因为你不像我轻易放弃
你每天都努力奋斗
追求梦想
我则整天坐在那家烂店
帮浑蛋剪好看的发型
你要的烈酒 你会喜欢的
谢谢
先亲脸一下
你是认真的吗
搞屁啊
放开我
-干杯 -好啦 抱歉
我要去尿尿
-我也要去 -失陪了
别去太久喔
我会很伤心
你还好吗
还好 我讨厌那厕所
好吧 我马上回来
你好
你好啊 赛门医生
你好吗 诺薇拉
你还记得我的名字
当然 谁能忘记 独一无二的诺薇拉麦寇儿
我不是非上厕所不可
我只是看到你在这里
原来如此
上次我真的要上厕所
现在我们只是纯粹闲聊
你好吗
-我很好 -太棒了
你的手怎么了
车祸
有多糟糕
这么糟
是啊
趁你的恐怖姐妹回来前
我想约你出去
你直接开口约我耶
是啊 我直接开口了
我和你一样惊讶
你意下如何
一起喝咖啡 吃东西
当然好 但我现在有点醉
现在可能不是最佳时机
可不是嘛 当然啰 我不是说今晚
其实我明早有个新病患
所以...
我把电话号码给你
如果你不想联络我 你也就不用打了
这对你来说是双赢局面
我很感激你让我选择 但我会打给你啦
太棒了
他们不是你们的男友
怎么可能
他们只是请喝酒的金主
真的吗
如果想喝酒 那可能不是最安全的方式
却是最便宜的方式
我只想告诉你
等我们出去 你想吃什么都行
你也不必走后门熘掉
听起来挺不错的
好啦 我该见好就收了
我很快就会打给你 赛门医生
再聊吧
诺薇拉麦寇儿
你终于出去了
没错 现在我准你拉屎了
你待了好久 屎吃完了吗
你想被拖出来吗 贱货
快磙吧 贱货
那正是我想说的
-臭贱货 -你还好吗
我没事
有个穿低腰裤的贱货 开始在厕所里拉屎
我们走吧 快点
你还记得...
我知道车停哪里 跟我来
在这边
那些男人真烂
他们是王八蛋
死党 我现在觉得好醉
你可以开车吗
可以 我只是...
我不知道 我的情况很糟
但把钥匙给我吧
该死 我的情况也很糟
该死
死党 不太对劲
不太对劲...
你们在那里
我就叫你别逃走了
-坎蒂丝 糟糕 我们得离开这里 -我们整晚请你们喝酒
你们却想不告而别
荣恩早料到你们会开熘
我想你可能需要来些...
“特级好酒”让你们情绪激昂
“特级好酒”...
没事的 好姐妹
我说我想舔你 记得吗
现在你得舔我了
拿老二去摩牙
就像刷牙一样
乖乖照做 好吗
什么
-我喜欢这婆娘 -没关系的
太棒了
天啊 我等不及要上你了
-很好玩的 照做就对了 -对啊 快帮我含
-快听你朋友的劝 -我喜欢看好戏 你知道吗
快含就对了
快含 荡妇
请容我替两位服务
诺薇 快上车
搞屁啊 你做了什么
你干嘛开枪
我不知道 他们想强奸我们
不然我该怎么办
你总该先警告我吧
那是临时起意 诺薇拉
坎蒂丝 我们会被抓
我们不会被抓 要回家了
我的天啊
快开车
可恶
天啊
我还是有点头昏眼花
我今晚能睡你的床吗
你还记得吧
你还好吗
你看起来很不舒服
那是搞什么鬼啊
你知道我随身带枪
是啊 但你从没开枪
当两个浑蛋想强奸我们
我就会开枪
你知道吗
我真的不行了
我要
我要躺下了
还有 不必谢我了
还真感谢你
坎蒂丝
坎蒂丝 我需要你的帮忙
怎么了
我觉得快饿死了
那就找点东西吃吧
不对 我觉得情况更糟糕
你得带我去医院
我们明早一起来就去
然后吃些漢堡包和东西
坎蒂丝 醒醒
该死 快起床
诺薇 我七点回来
希望你好多了
祝你试镜顺利
试镜 该死
天啊
诺薇拉
我们一直很想见你
谢谢 我也很期待这场试镜
希望你不介意我这么问
但你的手怎么了
我几天前出车祸
天啊 你都还好吗
还好 我只是手臂和脚受伤
没什么
你的眼睛也受伤了
抱歉
我在电邮中稍微解释过
我们在物色女主角
我们觉得你的外型很适合
棒极了
你的确收到信了吧
抱歉 我还没读
不打紧 我只想让你了解工作内容
你有备而来吧
对 我准备了一段独白 我几年前的话剧台词
听起来很不错
他们看着我
我却像是个隐形人
他们听着我说话
我却仿佛没有声音
我走过人生黑暗岁月
只希望能找到光明
没人知道我是谁
也不知道我的潜力
我能有何作为
只有我自己知道
我努力奋斗往上爬
用尽全身力气
想攀越这些围墙
但是那样远远不够
我的心在胸口勐跳
它在恳求着我 想逃出来
如此剧烈 让我疼痛不堪
这种剧痛前所未有
这种感受如此深刻
总有一天 我要让这个世界 看到真正的自我
不是他人眼中的我
而是真正的自我
我会找到光明
他们将会看见我
听见我
他们会看见我的
太让人吃惊了
你是被史提夫设计吗 *
谁是史提夫
诺薇拉 亲爱的
你没收到那封信吧
我没收到 为何这么问
我们是要拍《肛交外星人》第七集
不是《哈姆雷特》宝贝
我还兴奋了一下
话剧中的一段独白
棒透了 我超爱情色话剧
诺薇拉 你拍肛交片吗
你好 诺薇拉
你好 赛门 你在...
-我的天啊 -没关系 进来吧
天啊 我根本没想到
不会有事的 我保证
请进来我的办公室
真扯
赛门医生...
该死
要我拿饮料给你吗
不用
有什么东西能让你舒服点
我非常确定没有东西能让我舒服点
也对啦
好吧...
从何说起呢
赛门 说真的
我不太想要展开这个疗程
我知道我得和心理医生谈谈
但这只会白忙一场
而且我今天糟透了
我知道...
听我说 我很少接受医院自杀病患
但医院把病患转介给我
他们给我一份名单
问我是否愿意免费提供心理谘询服务
我在名单上看到你 我自认能帮上忙
没想到这是我们的首次约会
我也没想到
听我说 我喜欢你
我根本不认识你
但是我喜欢你
当我看到你试图自杀
我没有试图自杀
是啊...
桃子罐头咬掉你手臂的一块肉
诺薇拉 你美丽动人
我知道我们只聊过几次
但你真是很棒
我每天帮助他人
那些不值得帮助的人
你需要帮助
不是因为你发疯
或是你想要自杀之类的
我想帮助你
因为你不该觉得自己必须离开这世界
这世界有了你会更好
我跟医院租借了这办公室
这里也不是我的
那张文凭也不知是谁的
你饿了吗
你是认真的吗
我们去吃中餐吧
别告诉人家就好
你喜欢墨西哥卷饼吗
我很爱墨西哥卷饼
有多爱呢
去吃墨西哥卷饼吧
你住在哪里
其实我家就离这边几哩
我的公寓和房东太太家相连
你自己住
是啊 但我朋友坎蒂丝 现在和我一起住
她是我的自杀监视员
你在酒吧的恐怖朋友
她才不恐怖
你在开玩笑吗
她很吓人
她的手臂比我还粗 亏我还有健身
偶尔啦
她很友善的
其实她昨晚才对两个人开枪
什么
坎蒂丝总会在皮包放枪以免遇到麻烦
你还记得昨晚和我们跳舞的 那些家伙吗
我记得
他们想在停车场强奸我们
坎蒂丝就轰掉他们的老二
我的天啊
太可怕了
但你不能说出去吧
你得为病患保密
绝对要保密
毕竟我们只是吃饭闲聊
说真的 这件事很严重 你还好吗
我很好 坎蒂丝总是会罩我
老实说 兄弟
你最好小心点
我明白
我本来想找她聊聊
但我还是避开她好了
那应该是个好主意
所以没这么糟吧
你有什么事想跟我说吗
总比听浑蛋废话好
只为了赚免费的酒喝
我想也是
你能告诉我你的手臂怎么了吗
我最近遇到很多问题
像什么事
这三年来 我都没戏可演
那你怎能负担所有开销
我有笔遗产存款
可是也快用光了
所以...
然后我出了场车祸
你真的出车祸
没错 所以我才伤到脚
等我回家 房东太太告诉我
我必须搬出去
我不知道耶 我就...
我就崩溃了 你知道吗
我死命狂咬我的手腕
你知道吗
当问题越来越多时
你最好有事物
能够依靠 让你开心
有地方可去
有家人可以聊聊
甚至有爱看的节目
你有那种事物吗
我不知道耶... 别这么说
你喜欢演戏吗
你知道吗 几年前我会说喜欢
但是我...
在我比较年轻的时候
发生鸟事我也不在乎
因为我又嫩又傻
但是我长大了
我活得不像自己
时光不同了
没错 这不是真正的我
也许你该做自己了
其实我最近也常这么想
说到这一点 我很喜欢你
这有点违规吧
不知道 也许吧
一定违规了
我说真的 我喜欢你
我整天替别人谘商
但我不喜欢他们
我很喜欢你
你真温柔
你今晚想做什么
今晚
你要去酒吧
多阉掉几个男人
那件事周末再做就好
太棒了
那和我共进晚餐吧
听起来挺不错的
你好啊
天啊
你吓到我了
抱歉
你提早回家了
是啊 我只是...
我想和你谈谈昨晚的事
你还好吗
我没事 我只是很紧张
我没看过别人中枪
更别说就在我面前
我是说你昨晚不舒服的事
谁管那些男人死活
我不舒服
昨晚 你在浴室很不舒服
今早我想进去
你却把自己反锁在内
你真的没事吗
没事 我只是被人下药
很抱歉 我没带你去医院
我状况很糟 昏睡不醒
没关系
那些男人活该 你知道吗
如果有人想强暴我们
我就会让他们下场凄惨
显然如此
是啊 显然如此
恕我直言
但你觉得那两个人
以后还能跟女人上床吗
坎蒂丝 我比较担心变成逃犯
我真想听他们的指控
这两个女人在小巷抢劫我们
我们不知所措
所以拔腿就跑
好吧 如果我们被抓
你就自求多福吧
诺薇 我们可以干脆忘记 开枪这件事吗
没什么大不了的
天啊 你的脚怎么了
车祸受伤
你都没告诉我
我没说吗
你没说你脚受伤
你不觉得该就医吗
坎蒂丝 你不懂什么叫破产吧
我还有一大堆医疗欠款
我不知道 诺薇
你的脚好像长坏疽了
我晚点会清洁伤口
真恶心
你要去约会
-是的 -不会吧 跟谁
赛门医生
赛门医生是哪根葱
前几天晚上我在酒吧认识的人
我不记得这家伙
如果你要去约会
你不该穿那件洋装
你的副乳像松饼般跑出来
听我说
他其实是我的医生
你的医生
你明明讨厌医生
其实他不是那种医生
他是我的心理医生
那样不是违规吗
我才不在乎
我也不想接受那狗屁治疗
而且他温柔体贴
我喜欢和他聊天
我喜欢那件洋装
你穿起来超级火辣
其实也不会奇怪
他也认为我该放弃演戏
什么
没错 他也同意我的看法
我活得不像自己
所以赛门说什么你都会照做
恕我直言 但他可真敢说
他对你明明所知甚少
这个嘛
也许你也不太了解我
那话是什么意思
坎蒂丝 我最近经历很多问题
你似乎不支持我
你在说笑吗
我没说笑
我真想不到啊
真的吗
你知道吗
我列出来给你听
你想自杀时 是谁陪着你
是我
是谁本周每晚陪着你
是我
两个浑蛋在后巷想强奸你
是谁陪着你 是我
我知道 天啊 坎蒂丝
我只是最近遇到很多问题
我很需要你的支持
但你不支持我
我只是需要点空间
给我点喘息空间
你总让我快要窒息
你知道吗
我就给你空间
我真不敢相信
该死
很抱歉 我毫无用餐礼仪
真的没关系啦
比起只吃沙拉的女生 我比较喜欢你这样
是啊 我一直都是大胃王
越多肉越好
你来自德州吗
贝克斯菲尔德
真是太可惜了
我知道
你怎么舍得离开
就是说啊
其实那里不算太糟
只是很无聊
所以你的家人住哪里
在我很小的时候 我妈就就离家出走了
几年后我爸就去世了
他进行小手术
医生手术失败 害死了他
我很遗憾
是啊
所以你才拿到遗产
那其实是赔偿金*
我这些年就靠这笔钱
但是我宁可不要这些钱 只希望我爸回到身边
当然
在那之后 我和伯父和伯母同住
还挺悲惨的
为什么
你知道的 常有的情况
伯父有暴力倾向
在往后的疗程 我们能针对这件事好好聊聊
很好 我期待听你分享
那你今天做了什么
我为一位病患提供一小时心理谘商
然后我就回家了
你呢
我回家一趟
其实我和坎蒂丝吵了一架
为什么
我不知道 她还挺烦的
你们当朋友多久了
自从我被那恐怖伯父收养
坎蒂丝帮我逃出魔掌
听起来是真心好友
是啊 她是个狠角色
她总是罩着我
我们吃个甜点如何
意愿评分 从1到10分
-我很乐意 -是吗
其实不是在这里
我确信这餐厅很棒
你相信我吗
什么事情
我要改变你的生命
最好是啦
你看
我的天啊
我说过了吧 绝对值得等待
虽然我有点醉 我还是很谢谢你
诺薇拉 亲爱的
连死人都喜欢这些饼干呢
还有点烫 小心
谢谢
等等
一起吃
我的天啊
干嘛
谢天谢地
你还好吗
没事 只是做了恶梦
那就好
今天的疗程再好好聊聊
你还想让我来找你
当然 有何不可
我早上还有几个约诊
但我们接下来整天都能在一起
好吧 听起来很棒
诺薇宝贝 你还好吗
你好 伊莎 你好吗
我很好啊
你度过漫长夜晚吗
没错
你和男人过夜
的确如此
他是帅哥吗
超级帅气
他做什么
他是个心理医生
是医生耶
天啊 诺薇
我真替你开心
谢谢 我真的很喜欢他
我敢说你很喜欢他
这里也该有小孩子跑来跑去了
我也这么认为
你帮宝宝打扮过吗
那真是太好玩了
你有毛病吗 小浑蛋
每次我提到小孩
它都会很忌妒
我敢说它一定会忌妒
我得走了
如果你的男友来找你
一定要介绍给我认识
必须先经过我同意
我会啦
再见 伊莎
再见 诺薇
过来 走吧...
好样的
看看是谁经过一夜激情
听我说 别讨厌这个家伙
我昨晚发现你不在家
我有点担心
真的吗
是啊 我这才明白
我有时会失控 对吧
是啊 我知道
我不知道耶 我...
有时我觉得...
我也不知道啦
我懂的
我会试着不打扰你们
谢谢
你喜欢他吗
他真是太棒了 还会烤饼干
真的吗
饼干口味如何
能改变人生呢...
这个嘛...
你若喜欢他 我就喜欢他
我今天在店里和莎拉谈过
我告诉她 你和我一起理发
你知道她怎么说吗
什么
只要你想要
随时都能来店里看看
-你是说真的吗 -千真万确
太感激你了
那你在家里做什么
我下班了
我想去健行或购物
你想和我去吗
我真的很想 但是...
赛门要和我去吃中餐
是啊
你们根本在度蜜月吧
是啊 我想应该是喔
我很替你开心
谢谢 我很幸福
但我说真的 他若让你伤心
我绝对会干掉他
我说到做到
我是认真的
我知道你会的
你在跟踪我吗
你在这里搞屁啊
我与某人有约
跟谁 赛门
是啊
你和他有约
算是吧 我们在交往
你笑什么
你在开玩笑吧
我才没有
那你干嘛来这里
我一小时后有约
我没事干 所以提早过来
你曾企图自杀吗
我没有
你为何那么做
-我没有 -你明明就有 为什么
崔西 我没企图自杀
为何你会这么想
因为我...
我试图自杀
去年
然后我开始找赛门治疗
你为何试图自杀
是我先问你的
因为我的人生糟透了
我的人生也很糟
你的人生棒极了
你得到所有角色 长得又漂亮
我只希望有你一半成功
你又比我年轻十岁
自从我搬到这里 我从没拿到任何角色
你在说什么
我没拿到
我只是嘴巴说说
让我觉得比较好过
那为何所有选角经纪人
制作人都指名找你
你为何会有经纪人
因为...
你说的肮脏事 我都做过了
什么事
我和他们上床
他们总说会让我演出
但他们从没做到
他们只是利用我
我真恶心
你才不会 别那么说
我真的很恶心
我让自己作噁
也许那正是为何
我总是在打击你
因为你比我坚强多了
我并不坚强 相信我
你真的很坚强
但我从没想到你会落入赛门手中
那话是什么意思
他的情爱游戏
你在说什么
不妙...
-什么 -我很抱歉
-你在说什么 -没什么
崔西 告诉我
赛门总是这么做
做什么
好吧 他打给医院
找自杀的女人
他假装是白马王子
然后和病患上床
我听他和朋友说过
才怪 那不是真的
早在我来就诊前
赛门和我就认识了
那可能正是他选你的原因
不对 崔西 他没有挑选我
不是这样的
诺薇拉 我不想伤害你 我很抱歉
那你干嘛一直来这里
因为...
他让我觉得很开心
其他男人根本不和我说话
至少他和我上床时会假装心在我身上
我的天啊 这不是真的
诺薇拉 我真的很抱歉
闭嘴 崔西
如果这样你比较好受...
闭上你的狗嘴
你这臭荡妇 你骗我
去死吧
搞什么鬼啊
你为什么在哭
你到底有什么毛病
天啊 你在搞什鬼
我在作梦吗
这是梦
你对我干了什么好事
我对你干了什么
你在开玩笑吗
立刻放开我...
诺薇 别再这样好吗
你才别再这样了
你又不是我妈
你也不是我姐
你谁也不是
你何不去帮人剪头发
或是开枪打人
你这疯子
你到底有什么毛病
没事的...
坎蒂丝
我的情况很糟
坎蒂丝 我真的疯了
我不能再这样活下去
我受不了
你为何要伤害自己
赛门医生
发生什么事
他利用我 就像其他人一样
你这话什么意思
他和我上床
因为他会和所有女人上床
就像导演和制片人
或任何两腿间有老二的男人
诺薇 我马上回来 好吗
不要 坎蒂丝
别离开我 我会失血过多而死
手机给你
如果你要打给别人
手机就在这里 我马上会来
坎蒂丝 别抛下我
诺薇 我会处理一切 好吗
别担心 不会有事的
好吗
坎蒂丝 别走
哪位...
诺薇拉
-哪位 -诺薇拉
赛门 我需要你的帮忙
今天发生什么事 你在哪里
我什么都知道了
你在利用我
什么
我知道你只是利用我
和我上床
我知道你根本不在乎我
你可能根本不喜欢我
崔西都跟我说了
天啊 诺薇拉
你听我说
崔西来我这里就诊两年了
她说谎成性
少来 我受够你的鬼话
诺薇拉 你听我说
她告诉朋友自己是当红演员
告诉别人她试图自杀
也告诉别人她和我发生性关系
这都是谎言
我可以让你看病患名单
上面有你 崔西
和一位五十多岁的女士
除了你们三个 我还有五位男性病患
不会吧
怎么了
我很抱歉 赛门
我需要你的帮忙 我遇到...
等等 该死
等一下 亲爱的
有人狂敲我的门
别走 赛门 求求你
-一下就好 亲爱的 -别走
-我马上回电 -别走 赛门
拜托你别走 赛门
拜托别走 赛门
该死
可恶
该死
赛门...
你去了哪里
你在做什么
搞定了 好姐妹
我帮你都处理好了
你完全不用担心
坎蒂丝 那是什么
现在你有东西吃了
你做了什么 坎蒂丝
你做了什么
你杀了他 我爱他啊
我以为你爱吃人肉
我不是食人族
那你是什么鬼东西
-你是坎蒂丝吧 -我就是
里面都还好吗
我听到恐怖的尖叫声
一切都很好 谢谢
诺薇在哪里
一切都很好
没事 好吗 她很好
她在哪里
我在里面 伊莎
我没事
一切都没事吗 诺薇
我要进去了
你不准进来 女士
别挡路 贱货
贱货
诺薇 你怎么了
你好 伊莎
她会报警
这是你逼我的
你为何逼我这么做
我只是...
我只是想保护你
只想让你安全
我爱你
我一直深爱着你
我爱你 诺薇
片名：噬肉女